Ouviram do Ipiranga as margens plácidas ...

Ahora les voy a mostrar algunas fotos de mi ciudad y de mi ciudad vecina, Uruguaiana, tenemos muchísimo en común con esta región de Brasil , los dichos, o palabras que cuando las decimos en otro lugar no las entienden, peraí, la parceria, gaiola, pitanga, moleza, porem, luar, presuntada, chato/chatinho, coisinha, el perini, coxa, picole, gallina Polaca, e un qilombo, mira como suena la batucada,  bahh y tantas otras, tire algunas que se me vienen a la cabeza, pero son muchísimas mas ...  También tenemos gustos comunes el Chimarrao,  Chamamé, Carnaval, sagu, farofa, X burguer, tijolos, feijoada,  Qsuco (jajaja ese era de cuando era chico !!!), el asado o el churrasco, espetinho, vino tinto, a caninha, los repasadores de bolsas de azúcar (ojo como me los prepara la Lia),  etc, etc. y entonces que es lo diferente ???,  bueno es el idioma, pero nos entendemos de tal manera  que a veces estamos hablando con alguien uno en castellano el otro en brasileño y no nos damos cuenta. Ahora claramente sabemos si un brasileño es del Sur porque el Gaucho da Fronteria es inconfundible, es como el acento/sotaque del Correntino, y así un Correntino y un Riograndense en cualquier parte del mundo conocido y mas allá, se nota a la legua y nos hacemos notar.

Bueno luego de esta introducción, les comparto las imágenes de la ida y vuelta por la Ponte internacional que unen  ambas ciudades, no son muchas pero son algunas y de nuestro Río Uruguay, el río de los pájaros porque las ciudades que tienen río o que están a la orillas de uno, cuidan mas la naturaleza, son mas alegres y viven mas felices.

Acá desde el Bajo o el Buraco la ciudad que que ve del otro lado es Uruguaiana.

Acá una Butia, en la Laguna Mansa

La aduana Libreña, ahora las aduanas Brasil y Argentina operan juntas, en el mismo edificio.

Acá se ve la Isla Pacú, esa punta de arena es hermosa, para llegar en lancha o en caico a pasar el día. Esta a la altura de la Escondida, o sea si seguís derecho por el sangradero de la Escondida llegas a la costa y enfrente la Pacú.

Acá se ve la costa frente a la Pacú, del otro lado de la arboleda de Angico, mata ojo y sina sina, esta el Palmar, rodeado de eucaliptus, pero esta.

Otra imagen de la Isla.

Y .... SEJA BEM VINDO AO BRASIL

Acá se ve la Igreja Nossa Senhora do Carmo, ni bien salís del puente, se la la iglesia.

Como siempre, pispeamos a cuanto esta la miel, a valor cambio esta mas cara, y en cuanto al lugar que se le da en las góndolas, estamos igual que acá la miel no tiene un lugar destacado.

EstasWashingtonia robusta indican el famoso Coqueiros lo conocen ?

Les drapeaux flamean juntos en la entrada de ambos países.

Esta es la costa de Uruguaiana, a la izquierda del puente internacional Agustín P. Justo - Getúlio Vargas

Acá la ciudad de Fondo es Paso de los Libres !!!

Los bancos de arena, cuando el río baja, estos aparecen mas del lado argentino pues el canal esta mas para el lado brasileño en, el limite esta indicado siempre por el canal o parte mas profunda. Este es un río playo y se puede cruzar caminando hasta los bancos, quizás se debe nadar un pequeño tramo pero no mucho, son bastante grandes y esta bueno ir a pasar una tarde.

Otra foto de los bancos, este banco esta casi en la desembocadura del arroyo Yatay.

Otra foto de la Pacú, es una isla muy linda.

Costas del río Uruguay, del lado de Libres.

Llegando a la aduana del lado argentino.

En la costa de la laguna brava, se ve el parque del Turismo hay arboles muy grandes como Ibira Pita en Flor (mucho polen), hay angico colorado, tipas blancas, sauces, eucaliptus, etc.

La pintura/escultura del mástil de libres.

Y la gloriosa Celeste y Blanca !!!

Acá acompañada de la ORDEM E PROGRESO !!!.

El Scanner de la aduana.

Un Ibira Pita en flor, una Pindó, tipas, etc, etc.

Cae la tarde y ya nos encuentra en pleno viaje a Capital, dejamos  atrás quedó el  Taragüi.

Se va perdiendo el sol, y el cielo se tiñe de naranja y queda todo cálido.

Anotaciones de campo que nos traemos para luego pasarlas a las planillas del ministerio y nuestros respaldos electrónicos, queda todo documentado, es muy bueno registrar todo.

En otra entrega, les voy a publicar fotos de otros lugares estratégicos de ambas ciudades, para que si algún día vienen a este lugar del mudo pasen a visitarlas personalmente.


Saludos.

31 Revisión QK

Esta fue muy buena, trabajamos bárbaro, cortamos el pasto de las piqueras, revisamos, hicimos el muestreo de varroa, agregamos medias alzas a otras que pedían mas espacio, cambiamos algunos pisos y techos, acomodamos caballetes y dimos mas inclinación, etc, etc, etc.

Siempre hay algo para hacer y si no lo hay ... inventamos !!!

Algunas un tanto chicas, las incentivamos con un poquito de JMF, me encanta cuando se ponen en fila para comer, miren que lindas que son !!!

Revisión en libro, tenes que acomodar el techo atrás de la colmena y en el mismo orden que sacas los cuadros los vas parando apoyados por la cámara, muy suavemente.

Esta forma sirve para ver toda la colmena a fondo, buscar reina, revisar postura, mirar síntomas de alguna enfermedad y verificar el estado de los cuadros, etc. 

Si vas a paquetear es la mejor manera, porque la abeja nuestra generalmente no se queda pegada al cuadro, cuando lo sacas de la cámara  las abejas se vuelan y quedan pocas pegadas. Lo dejas  parados y ellas empiezan a bajar,  y el cuadro se vuelve a poblar, ahí es donde conviene sacudir en el porta paquete. 

Siempre el balde con los elementos, ahumador encendido, cepillo, pinza, etc, etc. ahhh y nuestro super marcador de reinas, después les paso el plano de construcción. Es simple.

Este bicho, me tiene loco, se come un montón de abejas, por eso tratamos de limpiar la piquera y mantenerlas con los yuyos cortos, porque se para en las ramas altas y salta a la piquera, se agarra las abejas les clava el pico y las mata, lo vi hacer esto varias veces en el día. Si alguien conoce que bicho es o como combatirlo, les agradezco.

Acá QK, descansando, se nos aflojo la estrella de la dezmalezadora, así que fui a buscar para ajustar y seguir con la limpieza.

Quedó re bueno, si miran al fondo se ven las colmenas, quedaron mas a la vista.

Foto aérea, arreglando las luminarias, aprovechamos para sacar fotos

Otra aérea.

Acá, haciendo el recuento y usando un dispositivo que me dio la Provincia de Santa Fé muy practico, gracias a mi amigaso  Roberto Giudicati !!!

Recuento Varroa

Muestra 1: 261 abejas 0 ácaros, Muestra 2: 271 abejas 1 ácaro, Muestra 3 : 311 abejas 0 ácaros.
Espectacular !!!

Se vino la noche y en el jazmín, aparecen oiseau-mouche a la noche, nunca le puedo sacar una buena foto, pero acá se lo ve arriba, no muy grande, pero se lo ve.

Y arrancamos el asadito, un lechón y una carne para recibir el año nuevo, préparé par le chef François.

Acá haciendo la prueba del frasco, con QK.

Saludos.

Mas medias

30, vimos algunas que necesitaban medias, si bien deberíamos haber sacado un poco de miel a esta altura, por esas cosas de la nature, no lo hicimos, pero bueno esperemos que ahora carguen.

Las medias que sacamos del polillero, para ahorrar espacio las habíamos completado con 10 cuadros, doble trabajo, porque luego tuvimos que revisar para sacarle uno pues trabajamos siempre con 9 en melaria.

El colorado entra hasta las colmenas, estábamos un poco cansado y con fiaca de arrancar el Fergi.

A full !!!

Saludos.

28 Marcando

El 28, con Dan nos dedicamos a pintar algunas de las reinas nuevas que quedaron sin marcar.

El atardecer estaba hermoso.

El falso cardo se viene con tuti, y aporta mucho nectar.

Chauuu !!!

25P

Día 25, revisión del primer grupo con Dan, algunas fotos:

Luisa, la esposa de Luis y sus pintinhos.

Foto usando algunas funciones de la cámara.

A comer !!!

Cada una a su gotita, este es un núcleo pasado a cámara chiquito, de una de las reinitas nuevas que le pusimos un poco de JMF para que levante, a ver si las ayudamos a que agarren vuelo.

Fusión:

Tomamos las colmenas que queremos fusionar (en este caso una se quedo sin reina) colocamos una hoja de diario la ponemos arriba de la rejilla y colocamos la otra cámara, hacemos pequeños orificios,   estos orificios van a ayudar a que las abejas pasen, pero a la vez va a dificultar el paso pues deben roerlo primero, haciendo que los "olores" de ambas colmenas se mezclen y así se confundan y se puedan hermanar. Al otro día van a ver en la piquera una pelusa gris que es el papel roído y las abejas felices y contentas.

Colmena fusiónada.

En la piquera ya se ve el papel roído

Panorámica 2011

à bientot

24 llegando mojados

Llegamos a Libres con agua, llovió segun la radio y el servicio metereologico 190 mm !!!, casi nos ahogamos. Viaje tranquilo, nublado desde que salimos hasta mas o menos Concepción que se largo la lluvia.

Llegamos a la noche, cargadisimos !!!, semillas, cables, bomba de agua, pisos, techos, cera, guantes nuevos para reemplazar algunos deteriorados por el uso, de tela como le gusta al Pancho, pero cuando los probamos parece que los aguijones de las abejas nuestras o son mas largo por que pasan la tela de los guantes !!! y justo en los dedos.

A zona le vino bien el agua, aunque tanto de golpe no es bueno, pero el hombre propone y Dios dispone.

Amaneció fresquito, recorrimos la chacra con Pancho, mirando la laguna, llena de siriri y sus pichones, la plantaciones (que están mas o menos, mas menos que mas) y paneando como venimos con las floraciones. Ahora llenos de Verbenas el campo se queda por partes todo rosado.

Un video del paseo y de un pequeño enjambre que eligió mal momento para salir, le agarro el agua.

Laguna, pajonal y a lo lejos Maricá y Chilca

Fresquito muy fresquito, día atípico para la fecha, diciembre !!!

Perdidas entre las plantas se ven apenas algunas colmenas, según estudios del profesor Prof. Dr. Lionel Gonçalves las abejas africanizadas trabajan mejor en la sombra, están mas tranquilas y mas dóciles, como así también trabajan mas y son menos propensas a enjambrar. Aun nos resta hacer unas pequeñas cubiertas con paja colorada como lo hicimos hace algunos años. En esta época el calor es agobiante y las temperaturas muy altas.

Del otro lado de la laguna, mas colmenas.

Siriri

Mas Siriri

Verbenas.

Saludos.

Activ 18 Dic 11

Hola Marcelo, con la incorporación de un nuevo apicultor se inicio temprano la actividad. Primero preparamos las medias, las que no tenían problemas íbamos apilando y el novel apicultor, cargaba de a tres las medias alzas (buenos hombros jóvenes) e iba transportando a los distintos grupos del apiario para después comenzar a colocar en aquellas colmenas mas fuertes.
Después de esa actividad primaria, marchamos con las escafandras colocadas, pinzas y el ahumador nuevo enfilamos hacia el primer grupo y comenzamos a colocarlas sin problemas, hasta que al levantar la tapa de una colmena, se pego la media alza que tenia y ahí si salió una bandada de abejas que al acariciar un tobillo de francisco y un mundo de aladas a nuestro alrededor, emprendimos la retirada, no digo ligero, sino a gran velocidad hacia los Juan Ignacio tupidos que hay necesidad de agacharse por las ramas casi a ras del suelo, es nuestro desabejador.
15 minutos después emprendimos nuevamente hacia el grupo que quedo sin terminar, colocamos la otra media alza y terminamos este grupo
Pasamos por las que encuentran en los eucaliptus y colocamos otra media alza, miramos un núcleo chico, se encuentra muy bien.
En el grupo maya, todo bien, arreglamos algunas colmenas que estaban con poca inclinación, a otras levantamos las tapas para ver cuales son las mas fuertes y colocamos medias alzas restantes para ese grupo, los nucleros, están bien, lentas pero siguen en carrera.
De ahí al montecito, colocamos otras medias alzas, los nucleros que ya están en las estándar, están bien, siguen en carrera
Al mediodía almorzamos un guiso carrero que Lía preparo y bárbaro que rico, Mario se incorporo también, estaba reparando el alambrado por donde se escapo el pampa y a descansar un rato para emprender nuevamente la actividad en la selección de las otra medias alzas, los cuadros que estaban bien los íbamos colocando en las medias alzas y el resto de los cuadros limpiamos de la cera, previamente calentados al sol, así es mas fácil sacar la cera.
La cera buena fueron colocadas en tarros para traer a libres junto con los cuadros para volver a colocar la cera estampada
Mi compañero se quejaba por ahí pero aguanto bien nomas la dura actividad realizada y volvimos a libres alrededor de las 18 hs.
Esta vez no hay fotos, la seca se está haciendo sentir, aunque el sandial, pobre, sigue dando sus buenos frutos, flores silvestres y los Juan Ignacio mostrando algunas flores.

Saludos.